impairment of motor functions - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„function“: noun

function

[ˈfʌŋkʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Funktion, AmtsTätigkeit, Wirken, Amt, Beruf, Dienst Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, Verrichtung, Arbeitsweise amtliche Pflicht Aufgabe Feier, Zeremonie, Festlichkeit, gesellschaftliches Fest Funktion Obliegenheit

Funktionfeminine | Femininum f
function activity, job

(Amts)Tätigkeitfeminine | Femininum f
function activity, job

Wirkenneuter | Neutrum n
function activity, job

Amtneuter | Neutrum n
function activity, job

Berufmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Dienstmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Obliegenheitfeminine | Femininum f
function activity, job

function activity, job

Funktionfeminine | Femininum f
function performance

Tätigkeitfeminine | Femininum f
function performance

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
function performance

Verrichtungfeminine | Femininum f
function performance

Arbeitsweisefeminine | Femininum f
function performance

function performance

esempi

defective function, inadequate function

Fehlfunktion

defective function, inadequate function
function value engineering | TechnikTECH

Gebrauchswert

function value engineering | TechnikTECH

amtliche Pflichtor | oder od Aufgabe
function official duty or task

function official duty or task

Feierfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Zeremoniefeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Festlichkeitfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

(gesellschaftliches) Fest
function social gathering, ceremony

function social gathering, ceremony

Funktionfeminine | Femininum f
function linguistics | SprachwissenschaftLING

function linguistics | SprachwissenschaftLING
function syn → vedere „duty“

function syn → vedere „duty“
function → vedere „office“

function → vedere „office“
function → vedere „province“

function → vedere „province“

„function“: intransitive verb

function

[ˈfʌŋkʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dienen als, funktionieren als eine Funktion haben tätig sein, amtieren, seine Funktion sein Amt ausüben arbeiten, funktionieren, laufen

dienen als, funktionieren als
function serve as, play roll of

function serve as, play roll of

esempi

this vacuum cleaner also functions as an air purifier

dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger

this vacuum cleaner also functions as an air purifier
to function as person

fungieren als

to function as person
to function as object

dienen als

to function as object

eine Funktion haben
function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tätig sein, amtieren, seine Funktionor | oder od sein Amt ausüben
function be active, carry out one’s function

function be active, carry out one’s function

arbeiten, funktionieren, laufen
function engineering | TechnikTECH work, run

function engineering | TechnikTECH work, run

„visually“: adverb

visually

[-li]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

visuell, optisch

visuell, optisch
visually

visually

esempi

visually impaired

sehbehindert

visually impaired

„functional“: adjective

functional

[ˈfʌŋkʃənl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

amtlich, dienstlich, fachlich funktionell funktional, funktionell, Funktions… funktional, zweckhaft,-mäßig

amtlich, dienstlich, fachlich
functional relating to task or function

functional relating to task or function

funktionell
functional medicine | MedizinMED

functional medicine | MedizinMED

esempi

functional capacity

Leistungsfähigkeit

functional capacity
functional disease, functional disorder

Funktionsstörung

functional disease, functional disorder

funktional, funktionell, Funktions…
functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

funktional, zweckhaft,-mäßig
functional practical

functional practical

esempi

functional building

Zweckbau

functional building
functional style architecture | ArchitekturARCH

Funktionalstil, Stil der neuen Sachlichkeit

functional style architecture | ArchitekturARCH

„Motor“: Maskulinum

Motor

[ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

engine electric motor driving force

engine
Motor Verbrennungsmotor

Motor Verbrennungsmotor

esempi

kopfgesteuerter Motor

valve-in-head engine

kopfgesteuerter Motor
luftgekühlter [wassergekühlter] Motor

air- [water-]cooled engine

luftgekühlter [wassergekühlter] Motor
starker Motor

powerful engine

starker Motor
Motor mit sechs Zylindern

six-cylinder engine

Motor mit sechs Zylindern
Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

turbo-charged engine

Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)

to start the engine

den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)
den Motor abstellen (oder | orod abschalten)

to stop (oder | orod switch off) the engine

den Motor abstellen (oder | orod abschalten)
den Motor auseinandernehmen

to take the engine apart, to dismantle the engine

den Motor auseinandernehmen
den Motor zerlegen

to disassemble the engine

den Motor zerlegen
den Motor überholen

to overhaul the engine

den Motor überholen
den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stall (kill) the engine

den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit laufendem Motor

with engine running

mit laufendem Motor
mit abgestelltem Motor

with engine turned off

mit abgestelltem Motor
der Motor springt nicht an

the engine won’t start

der Motor springt nicht an
er ließ den Motor warmlaufen

he let the engine warm up

er ließ den Motor warmlaufen

nascondi gli esempimostra più esempi

(electric) motor
Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

driving force
Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens

competition is the great driving force of our economy

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens
ein Motor des Fortschritts

a driving force behind progress

ein Motor des Fortschritts

„hearing-impaired“: adjective

hearing-impaired

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hörbehindert

hörbehindert
hearing-impaired

hearing-impaired

esempi

the hearing-impairedcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

die Hörbehinderten

the hearing-impairedcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

„impaired“: adjective

impaired

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geschmälert, vermindert, beeinträchtigt

esempi

impaired circulationor | oder od blood supply medicine | MedizinMED

Mangeldurchblutung

impaired circulationor | oder od blood supply medicine | MedizinMED
with impaired hearing/sight

mit eingeschränktem Hör-/Sehvermögen

with impaired hearing/sight

geschmälert, vermindert, beeinträchtigt
impaired commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

impaired commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„impairment“: noun

impairment

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verschlechterung Schädigung, Beeinträchtigung, Schwächung Schaden Verminderung

Verschlechterungfeminine | Femininum f
impairment worsening

impairment worsening

Schädigungfeminine | Femininum f
impairment damaging, weakening

Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
impairment damaging, weakening

Schwächungfeminine | Femininum f
impairment damaging, weakening

impairment damaging, weakening

Schadenmasculine | Maskulinum m
impairment damage

impairment damage

Verminderungfeminine | Femininum f
impairment reduction

impairment reduction

„impair“: transitive verb

impair

[imˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verschlechtern, verschlimmern schädigen, beeinträchtigen, nachteilig beeinflussen vermindern, schmälern schwächen

verschlechtern, verschlimmern
impair worsen

impair worsen

schädigen, beeinträchtigen, nachteilig beeinflussen, schwächen
impair damage, weaken

impair damage, weaken

vermindern, schmälern
impair reduce

impair reduce
impair syn vgl. → vedere „injure“

impair syn vgl. → vedere „injure“

„impair“: noun

impair

[imˈpɛ(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

impair für → vedere „impairment“

impair für → vedere „impairment“

„antihyperbolic“: adjective

antihyperbolic

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

invershyperbolisch

invershyperbolisch
antihyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

antihyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

antihyperbolic function

inverse Hyperbelfunktion

antihyperbolic function

„motoring“: noun

motoring

[ˈmoutəriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Autofahren Kraftfahrsport Kraftfahrzeugwesen

Autofahrenneuter | Neutrum n
motoring

motoring

esempi

school of motoring

Fahrschule

school of motoring

Kraftfahrsportmasculine | Maskulinum m
motoring as a sport

motoring as a sport

Kraftfahrzeugwesenneuter | Neutrum n
motoring world of motor vehicles

motoring world of motor vehicles

„motoring“: adjective

motoring

[ˈmoutəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verkehrs…, Auto…

Verkehrs…, Auto…
motoring

motoring

Traduzione Inglese-Tedesco per "impairment of motor functions"

"impairment of motor functions" traduzione Tedesco

„function“: noun

function

Panoramica di tutte le traduzion

„function“: intransitive verb

function

Panoramica di tutte le traduzion

„visually“: adverb

visually

Panoramica di tutte le traduzion

„functional“: adjective

functional

Panoramica di tutte le traduzion

„Motor“: Maskulinum

Motor

Panoramica di tutte le traduzion

„hearing-impaired“: adjective

hearing-impaired

Panoramica di tutte le traduzion

„impaired“: adjective

impaired

Panoramica di tutte le traduzion

„impairment“: noun

impairment

Panoramica di tutte le traduzion

„impair“: transitive verb

impair

Panoramica di tutte le traduzion

„impair“: noun

impair

Panoramica di tutte le traduzion

„antihyperbolic“: adjective

antihyperbolic

Panoramica di tutte le traduzion

„motoring“: noun

motoring

Panoramica di tutte le traduzion

„motoring“: adjective

motoring

Panoramica di tutte le traduzion